Aller au contenu principal

Importer les employés et corriger les lignes refusées

L’import guidé permet de préparer un lot d’employés, de vérifier les décisions ligne par ligne et de traiter les refus sans créer de doublons.

Avant de commencer​

Préparez un fichier CSV ou XLSX et obtenez le droit d’importer. Identifiez les employés déjà présents, y compris les profils archivés. Un import peut modifier la capacité facturée.

Dans la vue Employés du répertoire Main-d’œuvre, Importer exige le droit de création et l’accès administrateur ou sous-administrateur accepté par sa page cible. Les super-administrateurs conservent leur accès existant. Un rôle personnalisé autorisant la création peut garder Ajouter un employé sans obtenir l’import. La consultation du répertoire seule ne donne accès à aucune de ces actions. L’option d’import du forfait et la capacité sont vérifiées séparément. Si l’action est absente, faites vérifier vos accès par votre administrateur plutôt que de créer un deuxième compte.

Choisissez le mode d'import : « Créer seulement » crée les nouvelles fiches et ignore les doublons ; « Créer ou mettre à jour » crée les nouvelles fiches et met à jour les doublons forts.

Champs importables : Poste, Service, Matricule du responsable, Date d'effet, Début d'emploi vérifié, Fin d'emploi, Prénom, Nom, Nom complet, Courriel, Téléphone, Adresse principale, Complément d'adresse, Ville, Province ou État, Code postal, Matricule, ID QuickBooks, Actif.

L’import demande le nom complet, ou le prénom et le nom. Les compétences et la date de naissance ne sont pas importables par ce parcours : complétez la fiche après l’import. Le courriel facultatif à l’import ne rend pas facultatifs tous les champs du formulaire manuel.

Associez la colonne contenant la rue au champ « Adresse principale » et vérifiez cette correspondance dans l’aperçu, notamment si votre colonne s’appelle « Rue ».

Vérifiez les codes postaux dans le fichier et l’aperçu. Une ligne acceptée par l’import ne garantit pas que son code postal ou son adresse sont exacts.

Étapes​

  1. Choisissez le fichier, puis la feuille ou le séparateur demandé. Associez chaque colonne au champ correspondant.
  2. Lancez l’aperçu et examinez les lignes : création, mise à jour, exclusion ou erreur. Décidez explicitement des statuts inconnus.
  3. Corrigez les correspondances et les choix Importer/Actif. Si vous changez ces décisions, régénérez l’aperçu avant de confirmer.
  4. Si l'import augmente le nombre d'employés facturables, l'application affiche le nombre d'employés supplémentaires et le supplément mensuel, avec le panneau « Impact estimé sur la facturation » (employés actifs avant et après, employés inclus dans le forfait, supplément mensuel et montant au prorata du mois en cours). Cochez « J'accepte ce supplément » pour pouvoir confirmer l'import. Confirmez ensuite le lot, puis relisez les compteurs des lignes créées, modifiées, ignorées et refusées.

Corrigez les erreurs détaillées dans l’aperçu avant de confirmer. Le résumé final affiche les compteurs du lot; il ne fournit pas une nouvelle liste détaillée des lignes refusées.

Après l’import, ouvrez les fiches créées et ajoutez leurs compétences réelles avant de les utiliser dans la planification. Une fiche importée peut encore demander des renseignements obligatoires lors de sa modification.

Après l’import, relisez le genre, la distance maximale, les compétences et la participation au générateur. Ne considérez pas les valeurs préremplies comme des renseignements confirmés.

Exemple et résultat attendu​

Exemple fictif : sur trois lignes, une personne existe déjà, une est nouvelle et une contient une valeur invalide. Mettez à jour la première, importez la deuxième et corrigez la troisième. Retrouvez les décisions détaillées dans l’aperçu avant de confirmer; le résumé final présente les compteurs du lot.

En cas de difficulté​

Après une réponse incertaine, consultez le lot et recherchez les employés avant de recommencer. Une limite de capacité peut bloquer une création. Réactivez un profil archivé lorsque c’est la bonne personne plutôt que d’en créer un deuxième.

Pour continuer​