Read indicators and understand integrations
CRM reports describe commercial activity visible in your workspace. They do not prove synchronization with Rostermind Operations.
Before you start
You need access to reports or the records you search. Note the selected period, time zone, owner, team and pipeline.
Steps
- In Rapports, choose the inclusive dates, time zone and other useful filters, then click Afficher le rapport. These are the verified French interface labels. The report time zone can differ from the workspace time zone.
- Read Pipeline ouvert as the current state of visible open opportunities, without a period filter. Clôtures dans la période uses the actual closing date. Changing the period therefore does not turn the open pipeline into a historical snapshot.
- Distinguish leads created during the period and converted by the calculation date from conversions completed during the period. Review unknown amounts: a known zero is different from an amount still to estimate.
- Use Recherche to find an authorized company, person, lead, opportunity or task.
- For an integration, confirm exchanged objects, transfer direction and actual state before relying on data from Operations or another tool.
Example and expected result
Situation: in the fictional Équipe Boréal workspace, “Contrat entretien — trois sites” is open at Qualification with an estimated 18,000 CAD. No sales have been won or lost.
Actions: display the report for October 1–17, 2026 in America/Toronto, then compare the open pipeline with closings.
Expected result: the pipeline shows one opportunity and a known amount of 18,000 CAD. Closings show zero won and zero lost; the win rate reads Non calculable (aucune clôture), meaning it cannot be calculated because there are no closings. This case was checked in staging with demonstration data.
Limits: the estimated amount is not a collected payment. This case does not verify closing a sale, an integration or other roles’ views. For comparison, five won and five lost sales would give a 50% win rate for that population; an absence of closings does not establish a zero rate. A call count is not a unique-contact count.
If something goes wrong
For differing figures, align period, time zone, filters and access. Unknown values are not zero. Matching names in two products do not prove linked records. CRM can operate without Operations integration; no universal synchronization is promised.